In English

  Marjal dels Moros, Puçol (València, Spain), May 2022 Quiet, limited, spartan space, confined alone in my world going from feeling like in jail to experience just calm, peace. While in my cell I go into my mind freeing my angels, my demons; flying unbound toward the horizon getting drunk with bright light. I change my beloved cell from cloister, from jail into an endless space: my imagination flies, my conscience awakens: a home, boundless, unmeasurable.

Puçol (València, Spain), May 2022   Do nothing, just be, and do it long enough, until completeness, until perfection. It is easy to get there… Just be yourself, just let yourself be, everything is all right. It is easy to stay there. Everything will fit easily into your plans, into your life: just be.

  Cap Saint Vincent (Portugal), March 2006 So many years trying to be a shelter, to be that safe haven, that someone to go to, that I forgot myself. Now, after the drought, after having been alone for much too long, I find myself safe again. Finally, the time has come to be again a shelter, a go-to, a safe haven, this time, though, to myself.

  Puçol (València, Spain), January 2022 Just like fog thins, just like storms pass, just like Earth goes back to its calm self, so do I go back too to be who I was before, before pain, before loneliness, before I lost myself. I am back once again. I can be, give, create light, love, beauty; I love once again my bright solitude, I enjoy everything, I accept everything, I only give my very best. Despite buts and what-ifs, despite maybes, happy in my own skin, my own air, my own world, with everybody around myself, even those who decided at some point in time to stay in the distance.

  Mediterranean Sea, Fuengirola (Málaga, Spain), April 2022 A mirror so patient, air by the sea, waves, water, sun. Immense, endless light of an eternal Summer, of clarity, of peace. Immense endless light of growing together, of receiving and giving. Air by the sea, an open look, calm… restless, though.