In English

Corredera Square, Córdoba (Spain), December 2022 Days of family, of joy, days celebrating the solstice, days of peace, of calm. Days for summary, for closure, days of stocktaking and projects, days of energy, of beginnings. Days for travelling inward and outward, days to resume my own power, days to be driven, to fly.

  Sequoia and King Canyon National Park, California (USA), January 2018 Closing onto the new year, solstice, a new dawning. Cold air as you go, an invigorating whisper, a soothing buzz lulling a restless soul. Rumors of steps in the nightly light: strength to keep on going, strength to stay human; calmness to carry on at peace with the world.

  Bobingen (Germany), September 2022 Thanks for the air I breathe, thanks for the light in which I live. Thanks for soothing nights, thanks for lively days. Thanks for those who fill my days; thanks for those who went away for they taught me generosity, thanks for those who stayed for they taught me gratitude. Thanks for being alive and learning, thanks to my body for its warnings. Thanks to my many crisis for letting me grow.

Puçol (València, Spain), December 2022 A sea which talks to me, a sky which hears my voice. A changing landscape draws every second new skies, new seas which take me to new realities. An endless landscape with a sunny path toward a new golden hue which I will treasure. Echoes of the voice of the waves which tirelessly crash on the sand will be my soundtrack on this way beyond the roundabout of indecision.