In English

Mas La Plana, Santa Maria d'Oló (Barcelona, Spain), February 2024 I am keeping my life, the green which always comes back after the golden-brown of August. I keep my nerves, the restlessness which never seems to stop and pushes me forward. I keep this heat inviting disconnection, but always failing. I keep my life, each and everyone who comes and goes: the important ones are always here.  

Mas La Plana, Santa Maria d'Oló (Barcelona, Spain), July 2024 Feeling useless, being able to help, though. Feeling somehow down, energy bursting at the seams, though. A living contradiction, just being myself, though, over and over again.